made SVN_REPOS_PATH resolve to an absolute path

elab_users/__init__.py

@@ -24,7 +24,7 @@ from .constants import (
     HTPWD_FILE_NAME,
 )
 
-SVN_REPOS_PATH = Path(os.getenv("SVN_REPOS_PATH", default="."))
+SVN_REPOS_PATH = Path(os.getenv("SVN_REPOS_PATH", default=".")).resolve()
 
 COMMANDS = ["user", "groups", "add", "restricted", "retire", "password"]