The format of the pyramid .INI files and the expected format for the passlib config is slightly different on lists. A pyramid ini file separates list items based on whitespace (and indention) where the passlib config uses a comma.
the files were adapted from the cookiecutter template for python packages
Holger Frey