diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 73e99c3..e606f11 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -20,11 +20,12 @@ requires = [
 
 
 [tool.flit.scripts]
+nice_path = "work_helpers.nice_path:make_nice_path"
+random_password = "work_helpers.password:get_random_password"
+sensospot_rename = "work_helpers.sensospot_rename:sensospot_rename"
+sg_list_frms = "work_helpers.sg_frm_list:cli"
+sg_mbp_new_version = "work_helpers.sg_mbp_release:sg_mbp_new_version"
+sg_mbp_release = "work_helpers.sg_mbp_release:sg_mbp_release"
 xls2changelog = "work_helpers.excel2changelog:cli"
 xls2markdown = "work_helpers.excel2markdown:cli"
 xls2pylist = "work_helpers.excel2pylist:cli"
-sg_mbp_release = "work_helpers.sg_mbp_release:sg_mbp_release"
-sg_mbp_new_version = "work_helpers.sg_mbp_release:sg_mbp_new_version"
-sg_list_frms = "work_helpers.sg_frm_list:cli"
-random_password = "work_helpers.password:get_random_password"
-sensospot_rename = "work_helpers.sensospot_rename:sensospot_rename"
diff --git a/work_helpers/nice_path.py b/work_helpers/nice_path.py
new file mode 100644
index 0000000..6d2f269
--- /dev/null
+++ b/work_helpers/nice_path.py
@@ -0,0 +1,22 @@
+""" create a nice path representation from a copied windows path """
+
+import click
+import pyperclip
+
+REPLACEMENTS = {
+    "G:": "Google Drive",
+}
+
+def replace(segment, replacements=REPLACEMENTS):
+    return replacements.get(segment, segment)
+
+
+@click.command()
+@click.option("--separator", default=" / ")
+def make_nice_path(separator):
+    ugly_path = pyperclip.paste()
+    ugly_segments = ugly_path.split("\\")
+    pretty_segments = [replace(segment) for segment in ugly_segments]
+    pretty_path = separator.join(pretty_segments)
+    pyperclip.copy(pretty_path)
+    click.echo(f"Copied path '{pretty_path}' to clipboard", err=True)